Despacitoな想い
久しぶりに、感情(Emotion)がこみあげてきました、
いまは、明け方で、コーヒーブレークが最高な時間帯です、
何にも邪魔されることなく、小鳥のさえずりをバックに、
フラメンコリックなイントロで、バックバンドがメキシカンな感じで、
ギターの音色が、クラシックなのに、高速で、
ラップ調に、オリエンタルな感じの女性が、訴えかけてくる!
翻訳をみたとき、この翻訳はきらいと思った瞬間、自分の世界に
切り替わりました、
どうして、私の想いが通じないの、なぜ、ボーダー(国境)で
切り離されるの、i miss you,
もう、魅惑的な声の叫びが、音符とともに、頭の中で
リズミカルにこだましています、
こういう時代背景の中で、愁いを含んだ表情で、踊りながら
訴えている、音楽は、国境を超えるとよくいわれますが、
言葉は、わからなくても、自分でふさわしいシチュエーションを
想い浮かべていれば、伝わってきます、
みた動画のコメントに描きたかったのですが、
適切な英語で、書けないので、ここに書きました、
すごい胸にくる動画です
コメントをかかずには、いられない
大人の世界は、むずかしいですが、この叫びは、心を魅了されます、
癒されます